Agge (als je) néve de diek kiek dan kunde (kun je) duk un vogel zién die mit de kop noar beneje op d’n ei- geste plek ien de loch (lucht) blief fladdere. Nege van de tíen keer is ut dan een torevallek (torenvalk) die bid veur ut éte. Alleen hed ie de oge los (heeft hij de ogen open). Buizerds doén da ok wel es, mar die kunne nie zo stil blieve hange.
Agge al die molshope en muuzegoater (muizengaten) langs de kaant van de weg zie dan zoude zegge dat ut éte veur ut oprape lig. Mar umdat ge ien de loch veul goater tegeliek zie, witte ummes (immers) nie uut wellek gat d’r een muus kum woh (nietwaar)? Ik dink dat een muus vange veur die vallek hoas net zo iets is as veur minse een prijs winne ien de Staatsloterij. Hij hoop wat te vange mar hij zal wel duk honger hebbe. Lés (laatst), mit dat hoge woater, zat er een dikke rot (rat) bij ons veur de deur te vréte oan un pindabol. Die had ie uut de appeleboom gestole van de vogels.
Nou hebbe we een barre wierege (alerte, waakse) hond, dus die miek (maakte) ik wakker en zette um mit de veurpote tege ut raam van de deur. Doar, un rot! Den hond keek wel mar hij zag niks. Doar! Kiek dan, dupperd! Toen ik de deur los dee, ging d’n hond d’r wel achteroan mar die greep mis. Veur de vùrrem (voor de vorm) liep tie nog een bietje te snuffele maar toen ging tie wer lekker op de bank ligge wachte tot ie brokke kreeg. Mit de oge dich.
Ja, veur ut ene beest is ut léve mekkeleker (confortabeler) dan veur ut aandere. Krek as bij minse woh? IvD